Salas por horaRooms by the hour Solicitar informaciónRequest information
|

Dónde está Chimanta Work en MaturínWhere Chimanta Work is in Maturín

En la mezanina de Ciudad Comercial Petroriente, sobre la avenida Alirio Ugarte Pelayo, frente a la sede de PDVSA Exploración y Producción.

On the mezzanine of Ciudad Comercial Petroriente, on Avenida Alirio Ugarte Pelayo, opposite the PDVSA Exploration and Production headquarters.

Chimanta Work Ciudad Comercial Petroriente, mezaninaCiudad Comercial Petroriente, mezzanine
Av. Alirio Ugarte Pelayo
Maturín 6201, estado MonagasMonagas state
VenezuelaVenezuela

Abrir en Google MapsOpen in Google Maps Solicitar informaciónRequest information

¿Vas manejando? Abre la ficha en Google Maps y deja que te guíe hasta el complejo.

Driving? Open the listing in Google Maps and let it guide you to the complex.

Cómo llegar y cómo entrarGetting there and getting in

01

Busca el complejo, no la oficinaLook for the complex, not the office

Chimanta Work está dentro de Ciudad Comercial Petroriente, así que la referencia que todo el mundo ubica en Maturín es el complejo: sobre la avenida Alirio Ugarte Pelayo, frente a la sede de PDVSA Exploración y Producción.

Chimanta Work is inside Ciudad Comercial Petroriente, so the landmark everyone in Maturín knows is the complex itself: on Avenida Alirio Ugarte Pelayo, opposite the PDVSA Exploration and Production headquarters.

02

Entra por el acceso principalCome in through the main entrance

El complejo tiene control de acceso vehicular y peatonal. Si vienes en carro, entras al estacionamiento techado; hay 2.000 puestos con vigilancia 24 horas, así que no hace falta dar vueltas.

The complex has vehicle and pedestrian access control. If you come by car, you drive into the covered car park; there are 2,000 spaces with 24-hour security, so there is no circling.

03

Sube a la mezaninaGo up to the mezzanine

Chimanta Work ocupa la mezanina, sobre el atrio del complejo. Al llegar te recibe el front desk: ahí te identificas, te indican tu puesto o tu sala y te reciben las visitas que esperas.

Chimanta Work occupies the mezzanine, above the complex's atrium. The front desk greets you on arrival: you check in there, they point you to your desk or room, and they receive any visitors you are expecting.

A qué hora se puede venirWhen you can come

CuándoWhen HorarioHours Quién entraWho can come in
Lunes a viernesMonday to Friday 7:00 – 21:00 Cualquiera: hay personal en el front desk, se puede llegar sin cita y se reciben visitasAnyone: the front desk is staffed, you can arrive without an appointment and visitors are received
SábadosSaturdays 8:00 – 18:00 Cualquiera, con el front desk atendiendoAnyone, with the front desk staffed
El resto del tiempoThe rest of the time 24 horas24 hours Socios con plan mensual, entrando con su credencial. Sin personal en recepción, así que las visitas se agendan en horario de atenciónMembers on monthly plans, entering with their credential. No staff at reception, so visitors should be scheduled during staffed hours

El acceso 24/7 con credencial va con los planes mensuales. El acceso por día funciona en el horario de atención del front desk.

24/7 credential access comes with monthly plans. Day access works during the front desk's staffed hours.

Si vienes de fuera de MaturínIf you are coming from outside Maturín

No hace falta buscar hotel en otra parte de la ciudad: el Gran Hotel CCP Suites está dentro del mismo complejo. Se duerme, se desayuna y se trabaja en el mismo edificio, sin traslados diarios. Para un equipo que llega por semanas, eso se convierte en una hora de jornada que no se pierde por persona.

There is no need to look for a hotel elsewhere in the city: the Gran Hotel CCP Suites is inside the same complex. You sleep, have breakfast and work in the same building, with no daily commute. For a team staying weeks, that adds up to an hour of the working day saved per person.

Ver cómo se instala un equipo en misiónSee how a visiting team sets up Conocer el complejoAbout the complex

Preguntas frecuentesFrequently asked questions

¿Dónde queda Chimanta Work?Where is Chimanta Work?
En la mezanina de Ciudad Comercial Petroriente, sobre la avenida Alirio Ugarte Pelayo, Maturín 6201, estado Monagas, Venezuela, frente a la sede de PDVSA Exploración y Producción. Se entra por el acceso principal del complejo y se sube a la mezanina, donde está el front desk.
On the mezzanine of Ciudad Comercial Petroriente, on Avenida Alirio Ugarte Pelayo, Maturín 6201, Monagas, Venezuela, opposite the PDVSA Exploration and Production headquarters. You come in through the complex's main entrance and go up to the mezzanine, where the front desk is.
¿Hay estacionamiento?Is there parking?
Sí. El complejo tiene 2.000 puestos de estacionamiento techados, con vigilancia 24 horas y control de acceso vehicular. Quien viene a una reunión deja el carro dentro y sube, y la flota de una operación duerme dentro del complejo y no en la calle.
Yes. The complex has 2,000 covered parking spaces, with 24-hour security and vehicle access control. Anyone coming to a meeting leaves the car inside and goes up, and an operation's fleet stays inside the complex rather than on the street.
¿A qué hora abren?What are your opening hours?
El front desk atiende de lunes a viernes de 7:00 a 21:00 y los sábados de 8:00 a 18:00. Los socios con plan mensual entran las 24 horas con su credencial; en ese horario no hay personal en recepción, así que las visitas conviene agendarlas mientras el front desk está atendiendo.
The front desk is open Monday to Friday 7:00–21:00 and Saturday 8:00–18:00. Members on monthly plans come in 24 hours a day with their credential; outside staffed hours there is nobody at reception, so visitors are best scheduled while the front desk is open.
¿Puedo llegar sin haber agendado?Can I turn up without an appointment?
Sí, dentro del horario del front desk. Pero si vienes a ver el espacio, conviene avisar antes: así te reciben con las salas y las oficinas libres para mostrártelas, en vez de ocupadas por quien las reservó.
Yes, during front desk hours. But if you are coming to see the space, it is worth letting us know first: that way the rooms and offices are free to show you, rather than occupied by whoever booked them.
¿Qué hay cerca?What is nearby?
Todo está dentro del mismo complejo: supermercado e hipermercado, farmacia, tres bancos, unos diez restaurantes, cine y un hotel corporativo. No hace falta salir del edificio para almorzar ni para hacer una diligencia bancaria.
Everything is inside the same complex: a supermarket and hypermarket, a pharmacy, three banks, around ten restaurants, a cinema and a corporate hotel. You do not need to leave the building for lunch or for a bank errand.

Avisa antes de venir y te esperamosLet us know before you come and we will be expecting you

Una vuelta de veinte minutos por la mezanina explica mejor que cualquier página por qué una empresa se instala aquí. Y sales con la tarifa del nivel que te corresponde.

A twenty-minute walk through the mezzanine explains better than any page why a company sets up here. And you leave with the rate for the tier that fits you.

Solicitar informaciónRequest information o escribir por WhatsAppor message us on WhatsApp